beaumaris castle meaning in French
château de beaumaris
Examples
- Beaumaris Castle was built at around sea-level and was constructed from local Anglesey stone.
Le château de Beaumaris, situé au niveau de la mer, est construit en pierre extraite localement, à Anglesey,. - Beaumaris Castle was placed under siege and captured by the rebels in 1403, being retaken by royal forces in 1405.
Le château de Beaumaris est assiégé et tombe aux mains des rebelles en 1403 avant d'être reconquis par les forces anglaises en 1405. - Beaumaris Castle was never fully built, but had it been completed it would probably have closely resembled Harlech Castle.
La construction du château de Beaumaris n'a jamais été achevée, mais dans le cas contraire, il aurait certainement ressemblé de près au château de Harlech. - In July 1446 she was moved to the Isle of Man, and finally in March 1449 to Beaumaris Castle in Anglesey, where she died on 7 July 1452.
Par la suite, elle fut écrouée sur l'île de Man et, finalement, en mars 1449, au château de Beaumaris (Anglesey), où elle mourut le 7 juillet 1452. - Beaumaris Castle was a strategic location in the war, as it controlled part of the route between the king's bases in Ireland and his operations in England.
Le château de Beaumaris occupe une position stratégique dans ce conflit, car il se trouve sur les lignes de communication entre les champs de bataille d'Angleterre et les bases royalistes d'Irlande.